sábado, 30 de junio de 2018

SALIDA DE ISIN y LLEGADA A ZARAGOZA

Buenas tardes familias. La hora de salida estimada es a las 16 horas. La hora de llegada estimada es a las 17:30. 

Y colorín colorado este Isín se ha terminado. 

SOMOS UNA GRAN FAMILIA


Última noche de este fantástico campamento que ya acaba definitivamente para todos nosotros. Se termina este "Isín 2018",  y cerramos la colonia muy contentos de los niños que tenemos en el Colegio: cariñosos, trabajadores, sensibles, creativos, emprendedores, alegres, familiares, ilusionados, bondadosos, agradecidos, cooperativos, trabajadores..., acabamos esta colonia orgullosos de nuestros alumnos.

Hoy ha sido un día ajetreado. En la plaza del pueblo, esta mañana, no hemos hablado de una emoción en concreto, esta mañana, en la plaza de nuestro pueblo hemos presentado algo que nos emociona especialmente: LA FAMILIA. A estas alturas de colonia todos tenemos la sensación de que "ya somos familia", y eso es algo realmente emocionante.

Esta mañana hemos trabajado en los oficios habituales, la rutina isiniana mañanera se ha desarrollado con normalidad. Es una gozada ver el nivel de compromiso de todos en cada una de estas tareas.

Después de comer nos hemos bajado al río de Isín. El río Aurín baja crecido este año y eso nos ha servido para disfrutar de este momento tan especial. Para muchos de ellos era una primera experiencia de este tipo. Ha sido un momento corto, pero intenso porque por fin, después de unos días de incertidumbre, la lluvia ha hecho acto de presencia.

Tarde de talleres, de cuaderno de emociones, de organización y de implicación. En el ambiente se respiraba nervios por la fiesta final de la noche. Y es que después de cenar la tradición de esta colonia es disfrutar de una noche divertida en la que nos arreglamos un poco para decirnos adiós, y disfrutar de bailes, abrazos y besos.

Se nos ha hecho muy tarde, recogiendo parte de todo lo que hemos desarrollado durante estos intensos días. Siempre ocurre lo mismo, y así tiene que ser.  La última noche es especial y eso significa escribir estas líneas con cansancio acumulado pero con una mezcla de emociones difícil de explicar.

El equipo de responsables de este "Isín 2018" (Alicia, Paula, Juanma, Sonia, Teodoro, María García, Vanesa, Jorge y María Rubio) queremos agradecer a todas las familias del Colegio Alemán la confianza depositada en este maravilloso proyecto que siempre hemos intentado desarrollar con la mejor intención e ilusión.

Ahora mismo estamos realmente emocionados y nuestros sentimientos están enfrentados, sobre todo LA ALEGRÍA Y LA TRISTEZA. Esperamos que nuestros pequeños nunca olviden ese verano de convivencia en un pueblo llamado Isín, en el que las emociones fueron las auténticas protagonistas  de esta historia con un final muy feliz.

¡HASTA SIEMPRE ISÍN, TE QUEREMOS!


Fotos del día aquí.



Fotos de la fiesta de despedida aquí.

viernes, 29 de junio de 2018

Durmiendo en tiendas de campaña con los alumnos de cuarto de primaria

El 26 de Junio de 2018 los alumnos de 4º de primaria nos separamos de los de 3º en la excursión de la montaña. Pasamos por un río mojándonos los pies e hicimos una larga caminata. Cenamos todos juntos  sopa en un vaso de plástico y una pechugas que estaban buenísimas,  luego montamos las tiendas de campaña. Fue una experiencia inolvidable y muy bonita.


Darío Pasamar
Hola familia os quiero mucho aunque me lo estoy pasando fenomenal. Cuando vengáis a recogerme os contaré todo lo que hemos hecho. Un beso.

Raquel Saez
Hola papas y yayos me lo estoy pasando muy bien con mis amigos. Ayer hicimos la gymkana guarra y me lo pase genial porque había una rampa deslizante muy divertida. Estoy muy ilusionada porque os veo dentro de poco. Nos vemos dentro de muy poco. Un beso para todos.

En las tiendas de campaña

Ayer por la noche todas las niñas de tercero dormimos en tiendas de campaña,aunque Izarbe y Maya al principio no querían,pero al final se animaron.

Cogimos los sacos de dormir, las linternas, las almohadas y las mantas y nos bajamos a dormir todas juntas a las tiendas de campaña. ¡¡¡Nos lo pasamos genial !!!

Clara Rodrigo
Me lo estoy pasando genial. Y os echo un poquito de menos. Hasta me emociono escribiendo. 

Laura Contamina
El campamento es muy chulo. Y no me creo que esté aquí. Os echo de menos. Hasta mañana. 
                                                           




        

oficio de cocina

Hoy día  29 de junio de 2018 los compañeros que están en el oficio de cocina están haciendo un dulce muy rico. Se llama Dulce Familia. Los ingredientes que están utilizando son: plátanos, sirope de chocolate, láminas de chocolate crujiente, lápices pasteleros y corazones de azúcar. Están haciendo esta receta porque es el día de la familia. Van a hacer pingüinos grandes y pingüinos pequeñitos. ¡Seguro que están buenísimos!

Antonio Modrego
Hola papá, hola mamá, hola tata os echo de menos pero me lo estoy pasando muy bien. -Un abrazo y un beso para todos. 


Juan Vallejo
Hola papá, hola mamá me ha llegado vuestra carta, la de Javier, la de Arancha y la de los yayos. Me lo estoy pasando muy bien aunque os echo mucho de menos. Un beso para todos.



La gymcana guarra

Ayer jueves por la tarde todos juntos hicimos una gymkana guarra en el campo de baloncesto. Nos manchamos mucho con caspa de camello, espuma de afeitar, caca espolvoreada de vaca, agua y huevos. Había 7 pruebas muy chulas y divertidas pero si las fallabas nos manchaban enteritos. Nos lo pasamos genial.


Ver fotos aquí. No os las perdáis, espectaculares.



Pablo Viñas
Hola familia, espero que mi hermano no se esté portando mal. Yo aquí me lo estoy pasando muy bien. Un abrazo para todos.


Martín Puertas
Hola mamá y papá espero que Lucía y Sergio se estén portando bien, yo me estoy portando muy bien. Lo que más me ha gustado es la gymcana guarra. Un beso y un abrazo para todos.


Nicolás López
Hola papis, os echo mucho de menos aunque me lo estoy pasando muy bien, espero que vosotros también lo estáis pasando bien. Un abrazo y muchos besos. Os quiero.

Somos todos unos artistas

Ayer, día 28 de junio de 2018 hicimos un Got Talent. Me pareció bastante chulo y nos entretuvo toda la noche. Los trajes que se hicieron algunos compañeros eran muy creativos ya que los hicieron con mucha imaginación.  También hicimos muchos bailes y Sergio nos hizo unas volteretas y unos saltos muy chulos. ¡Lo pasamos pipa!



Alejandro Sanz:
Hola papi y hola mamá, os quiero mucho.

La pulsera de las emociones.


Os  vamos a hablar de la pulsera de las emociones.
Es una pulsera de bolas donde cada noche metemos una bola de diferente color según  la emoción que toca.Tenemos  bolas amarillas de alegría, naranjas de amistad, verdes de valentía y rojas de ira. Hoy nos darán la rosa de la familia  y la de mañana que no sabemos de que color será ni que  emoción tocara.

Covadonga Gayán:
¡Hola papás! Tengo muchas ganas de veros. Os quiero. Esto es muy divertido.😻


Natalia Júlvez:
¡Hola papás! Os echo de menos, no me esperaba que las casas fueran así. Me las esperaba como tiendas de indio y más pequeñas. Un beso😍

El cartero Manolo


El cartero Manolo es un personaje cariñoso y divertido de Isín. Siempre que hay cartas él viene y nos las reparte.Viene todas las noches desde Sabiñánigo en helicóptero y aterriza en el helipuerto. Siempre que viene nos hace reír mucho porque se viste de forma muy divertida. 
¡ES SÚPER GRACIOSO! 


Marta Vázquez
Hola papá, hola mamá, hola Nuria. Os echo mucho de menos. Me lo estoy pasando muy bien en Isín y tengo muchas ganas de veros. Muchos besos, Marta. 

Carla Pastor
Os echo mucho de menos a todos. No se si llegarán todas mis cartas antes que yo. Tengo muchas ganas de veros.

Elena Faci
Hola papá, hola mamá, hola Ángel. Os quiero mucho y os echo mucho de menos. No se si os habrá llegado mi carta. Muchos besos, Elena. 



Ver fotos aquí

Preparación para la fiesta

Esta noche es la fiesta final del campamento y estamos todos muy nerviosos . Estamos pensando con qué pareja ir y qué ropa ponernos porque queremos estar todos muy guapos. 
Seguro que nos lo pasamos genial.

Miguel Ordóñez
Me lo estoy pasando fenomenal. 

Juan Asín
¿Cómo estáis? Yo me lo estoy pasando genial. 

UNA JORNADA LARGA Y EMOCIONANTE


Buenas noches desde Isín, es tarde pero aunque parezca increíble aquí estamos escribiendo esta crónica con la intención de transmitir la emoción de un día largo y muy intenso. Antes de nada, queremos explicar que estas crónicas nocturnas sirven para contar el día a día de nuestra colonia, pero a la vez significan mucho para nosotros. A través de estos textos queda guardado para siempre las actividades, aventuras y sentimientos que tenemos y hemos tenido con nuestros alumnos en este pueblo que sin duda ya es parte de nuestra historia. Gracias a estas crónicas de horas intempestivas siempre podremos regresar a esas emociones vividas, que seguro nos transportan a momentos magníficos; y no solo hablamos de los momentos compartidos con nuestros alumnos, sino entre los adultos que formamos parte del equipo de responsables. 

Ahora mismo tenemos la sensación de llevar mucho tiempo en Isín, eso nos suele pasar a todos. Aquí, estás tan metido en la actividad que llegamos a perder la noción del tiempo, tanto los más pequeños como los más mayores. Y eso se nota especialmente en el día de hoy; un día cargado de contenido y muy variado. Arrancamos esta crónica pues, contando que nuestras niñas de 3º de Primaria están durmiendo en las tiendas de campaña y que la luna llena ha vencido a la amenaza de tormenta.

Esta mañana en Isín para los niños de 3º y algunos de 4º ha sido un día de vuelta a la “normalidad”, después de la gran jornada de ayer en la que estuvimos fuera del pueblo todo el día. Algunos alumnos de 4º de Primaria pasaron la noche en Acumuer en una campa cedida por la Señora Sara, vecina del pueblo. Desde aquí nos gustaría darle las gracias por mostrarse con nosotros tan amable y generosa. La verdad es que el lugar ha sido perfecto para pasar una noche inolvidable.  
La elección del grupo de alumnos que iba a realizar la travesía completa, durmiendo lejos de Isín fue relativamente sencilla; después de una asamblea con todos y de exponer claramente las características de la excursión, fueron ellos mismos los que decidieron quienes querían subir y quiénes no. Fue un momento interesante desde un punto de vista educativo, ya que tuvieron que hacer frente a una toma de decisión; y este tipo de cosas a estas edades es algo importante y a tener en cuenta. Finalmente fueron 24 los alumnos que se animaron a realizar la travesía circular de 12Km y 475m de desnivel. 
El grupo de cuarto se ha mostrado fantástico durante toda la experiencia; ha demostrado sobre todo ser un grupo extraordinariamente autónomo, organizado, maduro y con mucha capacidad de colaboración. Podemos decir que ha sido uno de los grupos que más y mejor ha trabajado desde que llevamos realizando esta bonita y  larga excursión.
Después de montar todo el campamento, este año han sido 14 tiendas de campaña, nos sentamos a cenar el caldo montañero y las pechugas empanadas, bajo un cielo nuboso que de vez en cuando se iluminaba con las tormentas que rodeaban el Valle de Acumuer. La tronada era cada vez más importante, pero a pesar de tener un plan alternativo preparado, la ilusión por disfrutar de ese momento hizo que aguantáramos ese poquito más que muchas veces ayuda a que las cosas vayan bien. Y es que, ¿acaso una tronada de verano va a poder más que un grupo de alumnos con sus profesores dispuestos a compartir unos de esos momentos que recordarás para siempre?... El caso es que la tormenta decidió alejarse hacia el Valle de Tena y de esa manera permitirnos compartir una bonita noche de compañerismo, risas y sensación de pertenencia al grupo. Es increíble los valores que podemos llegar a transmitir en una campa de hierba, rodeados de nuestras tiendas y sentados encima de piedras para disfrutar de una leche con Cola-Cao, y eso sí, con la seguridad de conocer al grupo al que perteneces. Como alguien dijo una vez "se trata del sentimiento de la montaña". 

Ver fotos de excursión aquí.

Ya esta mañana, nos hemos organizado rápido. Tocaba desayunar para recuperar más fuerzas después de la "pateada" de ayer. Todo el grupo ha sido muy rápido a la hora de desmontar el campamento, clasificar picas y varillas, meter los sacos en sus fundas y dejar nuestro espacio de pernocta tal y como lo encontramos ayer. ¡ Un lujo de lugar !.
El regreso a Isín ha sido tranquilo y hemos dedicado el trayecto a disfrutar de las vistas de este valle tranquilo y ha comentar las experiencias del día anterior.
Cuando hemos entrado en el pueblo, los alumnos de 3º de Primaria nos han recibido con una mezcla de añoranza y admiración. 
Después de comer y dedicar un ratito a descansar, ya de nuevo todo el grupo junto hemos participado en uno de los juegos con más solera de esta colonia de verano, un juego que ya es esperado desde el primer día, y que en el colegio conoce todo el mundo porque se transmite de mayores a pequeños y entre hermanos. Se trata de la divertida "Gymkhana Guarra".
La emoción presentada hoy ha sido "LA IRA", y que mejor manera que trabajarla mediante un juego catártico que te permite la libertad de ensuciar y ensuciarte mucho. Posiblemente sea, el único momento en el que puedes explotar un huevo en la cabeza a tu profesor o manchar con harina a a tu mejor amiga. Por su puesto se ha tratado de una ira contenida y sobre todo muy muy divertida. En este juego púramente lúdico, disfrutan por igual los pequeños y los mayores, y se trata de unos de los momentos más importantes de nuestra estancia en Isín. Y si no, observar las imágenes que mañana nuestros bloggers colgarán en este "Blog de Herr Neumann". Todos hemos aprendido que después de la ira, podemos recuperar la calma y que se trata de una emoción que no interesa desarrollar.

Hemos cerrado el día de hoy con una velada en la carpa, dirigida y protagonizada por nuestros chicos y chicas.  Todos los participantes de este "Isín 2018" han preparado en un tiempo record un Got Talent lleno de creatividad, ilusión, talento y esfuerzo. ¡Los profes nos lo hemos pasado fenomenal!

Ver fotos aquí.

Penúltimo día de esta emocionante colonia de verano. Ahora mismo todos los participantes de esta locura de convivencia, aprendizaje y ritmo frenético estamos en ese momento de cansancio agradable y llevadero que hace que las cosas fluyan muy bien. Todos nos acordamos de nuestras familias, pero no queremos que este campamento acabe. Estamos en ese estado emocional en el que se mezclan los sentimientos, pero a la vez en el que se está muy a gusto. Ahora mismo nuestra familia somos nosotros mismos, este grupo de personas que pertenecemos a esta experiencia única.  

Terminamos ya esta crónica. Nos vamos a dormir. Mañana nos toca seguir con nuestros oficios y talleres. Por la tarde nos bajaremos al río, y por la noche bailaremos en la gran fiesta final, nos abrazaremos, reiremos y seguro que a alguno o a alguna se le escapa una lágrima; pero podéis estar tranquilos, serán lagrimas buenas de emoción.

Hasta mañana a todos.




jueves, 28 de junio de 2018

OFICIO DE GRANJA

Hoy, jueves por la mañana, Álvaro y Mario hemos ido a ver qué estaban haciendo en el oficio de la granja. Estaban haciendo una ficha para aprender cosas sobre los animales, luego iban a limpiar a los caballos.


Álvaro Alfonso: 
¡Hola! Me estoy divirtiendo mucho en Isín, os echo de menos. ¿Qué tal estáis? Nos vemos en dos días.😘😘

Mario Planas:
¡Hola! Me lo estoy pasando genial en Isín. No quiero volver pero os echo de menos.😘😘

LAS CASITAS DE ISÍN

Esta mañana Daniela e Izarbe hemos ido a hacer revisión de las casas de Isín. Queríamos comprobar que estaban ordenadas. Había algunas muy bien pero otras no tanto. Nos ha gustado mucho hacer esta misión.


Daniela Gabás
Hola familia, estoy muy bien por aquí aunque me acuerdo mucho de vosotros. Nos vemos muy pronto, un beso para todos.


Izarbe Villarte
Hola familia, me lo estoy pasando muy bien, lo que más me esta gustando son las pociones que hacemos al principio del día, me dan mucha energía. Nos vemos dentro de muy poquito, un beso.

EL BUZÓN RISÓN

Una profesora del colegio llamada Edit inventó hace 10 años el Buzón Risón. Es un buzón en el que podemos escribir cartas o chistes bonitos . Nos alegra mucho cuando lo leemos todos juntos por la 
noche. 


Mireya Sanz
Hola familia, me lo estoy pasando muy bien en Isín. Lo que más me gusta es estar con mis amigas. Muchos besos.



Sara Gruber
Hola papis me lo estoy pasando fenomenal aquí aunque tengo ganas de veros. Un beso muy fuerte.

ENTREVISTA A TEODORO

Hoy por la mañana en el oficio de blog le he hecho una entrevista a nuestro amigo Teodoro. Nos estaba haciendo muchas fotos para que todos tengamos un bonito recuerdo de Isín. Hace unas fotos muy bonitas con una cámara super chula, a veces, también usa el móvil.

Sancho Garcés
Buenos días papis, os echo mucho de menos aunque me lo estoy pasando muy bien. Lo que más me gusta es la piscina porque el agua está buenísima. Nos vemos dentro de poco. Un beso

EL BLOG DE COCINA

Esta mañana Eidan y Dani hemos ido a entrevistar a los compañeros que estaban en el oficio de cocina. Vanesa y Alicia les estaban ayudando. Estaban preparando unos sandwiches riquísimos para merendar. Tenían una pinta buenísima.


Eidan Vicen
Hola papa, hola mamá me encanta estar aquí, me lo estoy pasando genial.


Daniel Sánchez
Hola familia, ayer fuimos de excursión. Hemos hecho un montón de actividades. Me lo estoy pasando súper bien en Isín. Hasta pronto, un besito. 

EXCURSIÓN A LA MONTAÑA

Ayer miércoles 27 de junio del 2018, los chicos y chicas de 3º y 4º de primaria nos fuimos con los profes a la montaña. Nos cansamos mucho pero nos lo pasamos genial. Los de 4º siguieron caminando hasta llegar a un pueblo llamado Acumuel.  Pasaron por un río y durmieron en tiendas de campaña. Los alumnos de 3º volvimos a pasar la tarde en la piscina.
Fue un día súper chulo.


Alejandro Ferrero
Hola papa, hola mama, me lo estoy pasando en grande en Isin. En la cabaña estoy con todos mis amigos. Un beso muy grande😘😄

TALLER DE ALEMÁN

Esta mañana un grupo de niños y niñas con la profe Mery estaban jugando en el oficio de alemán a la oca party. Lo estaban haciendo en el taller y se lo estaban pasando genial porque el juego les parecía muy divertido.

Acher Cagigós
Hola papis me lo estoy pasando super bien en el campamento. Ayer hicimos una excursión súper guay. Nos vemos pronto. 

LUIS EL COCINERO

Hoy jueves por la mañana, Aitana, Sara y Alvaro le hemos hecho una entrevista a Luis el cocinero.
Estaba preparando la comida de  hoy. Hay canelones , ensalada y pavía. Nos hace la comida para que reponer fuerzas. Esta todo buenísimo. ¡GRACIAS LUIS!


Aitana Sanchez
Hola papis me lo estoy pasando muy bien. Un beso muy grande.


Sara Martín. 
Hola papa, hola mamá, me lo estoy pasando genial aunque os echo mucho de menos. Un beso para todos.


Álvaro Garcés
Hola familia, este campamento es muy chulo y estoy aprendiendo muchas cosas. Un beso para todos.

EN ISÍN NO NOS GUSTA EL MIEDO.

Hoy hemos pasado el ecuador de nuestros campamentos, seguimos igual de emocionados que el primer día y aunque no paramos quietos, el cansancio no nos impide continuar disfrutando de cada momento. 

Esta noche, el pueblo de Isín ha dormido plácidamente soñando con la excursión que nos esperaba al día siguiente. Para empezar el día con energía, nos hemos tomado un variado y rico desayunado en las mesas que nos han preparado las simpáticas chicas de tercero, muy predispuestas a trabajar en equipo.

Una vez cargadas las pilas, nos han visitado nuestras amigas las emociones. Hoy era el turno de la VALENTÍA, un valor muy necesario para nuestros chicos y chicas en esta semana lejos de sus seres queridos. Además para muchos de los peques es la primera vez que se enfrentan a esta situación.

Hoy nos ha visitado una chica muy miedosa acompañada de sus numerosos miedos. Nos ha hablado de sus temores a la oscuridad, a sacar malas notas, a que se rían de ella por ser diferente, a las discusiones con su familia... Situaciones que todos podemos sufrir a lo largo de nuestra vida.
Debido a esto, El Laboratorio de las Emociones ha decidido intervenir y ha creado una nueva pócima para superar estos problemas y ayudarle a ser más VALIENTE. Al final, nuestra amiga se ha enfrentado a sus miedos y poco a poco han ido desapareciendo. Hemos compartido esta fantástica pócima entre todos y nos hemos llenado de optimismo ante la dura excursión que nos esperaba.

Hoy Luis el cocinero nos ha preparado unos completos picnic para llevarnos a la montaña. Constaban de un rico bocadillo de "CHORISÍN" (chorizo de Isín), una pieza de fruta, un dulce para los más lamineros y, por supuesto, agua para superar este caluroso día. Además, los alumnos de 4º también han necesitado una merienda.

Después de preparar y revisar muy bien nuestro equipaje y todo lo que necesitábamos para comenzar la marcha, nos hemos puesto caminar sobre las doce y media del mediodía. Como todos sabemos es importante estar bien preparados para exponernos al Sol, así que nos hemos puesto la protección necesaria: gorras, gafas y mucha mucha crema.

Tras una larga caminata amenizada con canciones, anécdotas, risas y naturaleza, hemos conseguido superar el cansancio y el calor como unos auténticos montañeros. Así que después del esfuerzo realizado como unos campeones  hemos  parado a descansar en Asqués. Una vez recuperadas las fuerzas hemos continuado nuestro camino hasta la cima de la montaña. Donde hemos comido y hemos despedido a los más aventureros de cuarto que han continuado la excursión terminando esta inolvidable experiencia acampando en Acumuer. Mientras, los chicos y chicas de tercero y algunos de cuarto hemos vuelto a Isín para pasar una tarde muy refrescante en la piscina. 

Para la cena nos hemos comido un rico puré de verduras, una hamburguesa y un yogur que nos ha sentado fenomenal. Como hoy ha sido un día duro, la velada de por la noche ha sido muy especial ya que hemos generado un ambiente muy relajado con velas y música de fondo mientras se intercambiaban masajes para conciliar el sueño. Ahora se encuentran durmiendo plácidamente en sus habitaciones.

Los aventureros de cuarto han montando sus propias tiendas de campaña y han cenado al aire libre viviendo una mágica velada que nos contarán mañana...

Ver fotos aquí.





miércoles, 27 de junio de 2018

FELIZ CUMPLEAÑOS

Y en Isín continúan las celebraciones; hoy Cristina Solanilla cumple 9 años y lo disfrutaremos en la excursión.


Ya estamos listos para empezar a caminar y vivir un día lleno de VALENTÍA; le emoción que hoy nos acompañará y nos ayudará a enfrentarnos a cualquier situación más difícil o nueva para nosotros. 




EL VALOR DE LA AMISTAD EN ISÍN



Hoy tercer día en Isín y eso significa que ya estamos totalmente habituados a los horarios, las responsabilidades y las rutinas organizativas diarias. Este Isín numeroso marcha bien y tanto los alumnos de 4º como los de 3º están adaptándose de maravilla al tradicional ritmo intenso de esta colonia de verano, donde además este año estamos buceando en la parte emocional de todos los isinianos.

Esta mañana después de desayunar, dos profes preparados para empezar la presentación del día se han enfadado entre ellos. A veces a las personas les ocurre esto, que se enfadan, que discuten, que no llegan a acuerdos... y eso es real y así tiene que ser a veces. Esta mañana en Isín, dos buenos amigos no se han puesto de acuerdo y el enfado ha aparecido delante de todos nosotros. Todos hemos aprendido que las emociones no siempre son buenas o agradables, y en este caso nuestro "Laboratorio Emocional" se ha puesto en marcha para elaborar un tratamiento antienfado que consiguiera devolver la amistad a esta pareja de amigos que hoy ha tenido un choque de emociones. Los científicos locos de Isín, les han recomendado beber de un vaso para recuperar su vieja amistad y olvidarse de ese mal rato inicial. El elixisir de color naranja (símbolo de la amistad) ha surtido efecto enseguida, y las malas miradas, el rechazo y los nervios, se han convertido en un fuerte abrazo de perdón y cariño. Hoy, en la plaza de nuestro pueblo hemos aprendido o recordado, que nunca podemos permitir que un enfado impida que dos personas se sigan queriendo, y que las palabras PERDÓN o LO SIENTO hay que pronunciarlas con emoción y sentimiento. Y es que este Isín nos está removiendo un poco por dentro, y nos está haciendo reflexionar sobre cosas importantes.

Los oficios de la mañana han transcurrido con total normalidad. Quizás la principal novedad es que el grupo del mantenimiento de hoy ha empezado a lijar y barnizar las mesas del parque de Isín, para que las puedan disfrutar este verano familias y niños que visiten este maravilloso pueblo del Valle de Acumuer. El nivel de compromiso de todos, en cualquiera de los oficios está siendo muy bueno. ¡Nos han contado que cada uno de los responsables están realmente contentos!.

Hoy a hecho calor por aquí, así que el piscinazo nos ha sentado especialmente bien. Es un lujo poder darse un baño en este agua de manantial frío antes de comer; es como recuperar las fuerzas y sentirte con más ánimo después de la rutina de la mañana.

Nuestro cocinero Luis, nos ha preparado una rica ensalada de patata, unas croquetas de jamón y de postre una fresquísima sandía. Estamos encantados con el trato, la calidad y las cantidades que salen de la cocina de Isín. No nos queremos olvidar de nuestro alumnos con alguna necesidad alimentaria, también están comiendo muy bien todos los días. ¡Gracias por todo Luis!.

Después de comer y en el tiempo libre, da gusto ver como  exploran el pueblo, se meten en sus casas a disfrutar de la convivencia, releen las cartas con las noticias de la familia o se sientan a contestarlas, se inventan juegos simbólicos, o simplemente experimentan con nuevas relaciones personales. Este año compartimos el pueblo con otro grupo deportivo, y las más pequeñas de 3ª están empezando a establecer una chula relación con las niñas de la misma edad de ese grupo que se aloja en el albergue, sin duda algo educativo  e interesante.

Tarde de talleres que no queremos contar para que las sorpresas que se viven y se elaboran aquí, lleguen también a casa para conseguir caras y miradas de felicidad. Así que tendremos que esperar unos días para conocer más cosas de este Isín 2018.

Después zamparnos un bocata para merendar y un trozo de pizza elaborado por el oficio de cocina, nos hemos organizado para celebrar las "Olimpiadas dela Amistad". Siete grupos de diez componentes han tenido que superar un montón de juegos y retos cooperativos en cada una de las siete estaciones que han ideado un personaje español y otro alemán. No había primero ni últimos, no había oros ni bronces, simplemente había que superar en equipo una serie de retos que nos planteaban los profes. ¡ Muchos nos hemos dado cuenta que colaborando somos más capaces !. 

Después de cenarnos unas judías verdes, un filete de pescado y una manzana, nos hemos subido a la carpa para reirnos con las notas de nuestro "Buzón Risión". Este buzón que nos acompaña desde los inicios de la colonia de verano, sirve para depositar en él, noticias anónimas, chismes del campamento y pensamientos que el que quiere puede plasmar en una nota. Este año nuestro "Buzón Risión" no está siendo tan chismoso como otros años. La velada ha transcurrido con más sorpresas que ahora mismo son confidenciales y que se desvelarán a nuestra llegada a Zaragoza el próximo sábado.

Mañana nos vamos todos de excursión, durante unas horas abandonaremos nuestro pueblo en busca de nuevas emociones. Queremos sentir esa pequeña incertidumbre que provoca el medio natural, y queremos que nuestros alumnos perciban lo emocionante que resulta moverte por la montaña con la mochila en la espalda. Todos juntos subiremos hasta el Collado de San Antonio, para disfrutar de unas preciosas vistas de la cabecera del Valle de Acumuer y las grandes montañas que lo rodean. Este año va a ser especialmente bonito porque todavía queda nieve en las cumbres después de un invierno y una primavera de muchas precipitaciones. Los más pequeños regresarán a merendar al pueblo y un grupo de los mayores de 4º realizarán una ruta más larga con la intención de dormir en un campamento portatil que montaremos cerca del pueblo de Acumuer. La experiencia de este día para los mayores suele ser especial, pero eso lo contaremos en la siguiente crónica, que será seguramente la noche del jueves.
 Mañana, en la montaña, no habrá teclados, pantallas o cables; mañana en la montaña habrá un grupo de personas que queremos disfrutarnos, aprender y sobre todo sentirnos amigos. Mañana en la montaña viviremos otra experiencia de amistad, que nos enseñe que juntos podemos con todo, y que ante una dificultad hay que sentirse fuerte y apoyado por el grupo.

Y como algunas personas dicen:¨"ELIGE TU COMPAÑíA ANTES QUE TU DESTINO".

Mañana algunos de nosotros dormiremos  en el "hotel de las mil estrellas"

Besos y abrazos para todos.

Ver fotos aquí.

martes, 26 de junio de 2018

LA MERIENDA DE ISÍN

Los niños de cocina hoy van a cocinar la receta: nos damos las manos (pizza) . 
Lo están haciendo por la mañana  en los oficios para merendar por la tarde en la plaza del pueblo.
Los ingredientes son: masa de pizza, tomate frito, queso o motzarella, jamón cocido, atún y orégano.¡Tiene pinta de estar muy rico!

Pilar Moreno
Os quiero mucho. Ayer me lo pasé muy bien en el cumple. Gracias por el regalo.

Alba Eslava
Me lo estoy pasando muy bien. Os quiero mucho. 



LO MEJOR DE TEODORO



Todos los días Teodoro nos sorprende con sus maravillosas fotos. Teodoro puede hacer fotos en cualquier sitio y siempre le quedan bonitas. Le gusta hacer fotos porque la actividad es creativa y gratificante. Normalmente hace fotos de flores y plantas en primavera y otoño.


Lucia L. Montoto
Hola papis os echo mucho de menos pero me lo estoy pasando muy bien. En la cabaña me ha tocado con Martina, Laura, Gabriela, Raquel, Elena, Marta y Elsa. Estoy muy contenta. Os quiero mucho.

Laura Cuesta
Hola papis yo también os echo mucho de menos. Me lo estoy pasando fenomenal, mañana nos vamos de excursión al monte, me apetece mucho. En la cabaña se esta muy a gusto y es muy acogedora. Os quiero mucho.
                                             
                                               

LA ABEJA Y EL ABEJORRO

Hoy por la mañana Jorge y María se han disfrazado de abeja y abejorro. Al empezar estaban muy enfadados pero al final estaban súper contentos. Nos han enseñado que la amistad es muy importante. Nos ha gustado mucho.

Alex Roy
Hola papis ¿Qué tal están Paula y Sheila? Yo me lo estoy pasando genial. Hay unos profes muy majos. Un beso para todos.💖😘😍

Ángel Pernia
Hola papis, ¿qué tal estáis? Aquí hace mucho calor pero me lo estoy pasando muy bien. Juego mucho al baloncesto y me encanta la piscina. Nos vemos prontito.

El taller de alemán

La mañana del martes la profe Mery estaba en el oficio de alemán con nuestros compañeros, estaban jugando a la oca mediante mímica porque es un juego que todos conocemos y nos divierte mucho. Se lo estaban pasando todos fenomenal .


Sergio Aísa
¡Hola! me lo estoy pasando fenomenal, no os preocupéis por mi. En el tiempo libre juego mucho con mis amigos. Os echo de menos, un beso para todos. 

Las habitaciones

Hoy martes por la mañana Jorge, Álvaro y yo en el taller del blog nos hemos ido a comprobar que las habitaciones estaban totalmente en orden. Había unas más ordenadas que otras, pero en general estaban bastante bien. Lo hemos hecho para ver si todo el mundo pliega bien la ropa.


Alberto Ibañez
Hola familia os echo mucho de menos y me lo estoy pasando genial. 

Álvaro Cameo
Ayer recibí un montón de cartas y me puse muy contento. Mami no encuentro los sobres, que al final me han entrado ganas de escribir. 

Jorge López
Me lo estoy pasando muy bien. Me ha llegado una carta súper larga. Muchas gracias. 

La piscina

Ayer después de los oficios fuimos a la  piscina con todos los niños . Hacia mucho calor y nos pusimos el bañador, la crema y las gafas. Nos tirábamos todo el rato y nos lo pasamos muy bien.

Inés Fernando
Os echo mucho de menos. Ayer vino el cartero; mandarme muchas cartas, todavía no tengo ninguna. 

Martina Blanchard
Me lo estoy pasando muy bien. Os echo de menos. Esto es muy divertido.

El señor cartero

El lunes por la noche vino el cartero a Isin . Nos dijo que había venido en helicóptero . Nos repartió las cartas que nuestros papas nos habían enviado. Luego le dimos nuestras cartas para que las enviase a Zaragoza.


Rocio Bailo
hola soy Rocio, me lo estoy pasando muy biennnnnnnnn.
En las habitaciones me ha tocado con Laura, Clara, Claudia y Cova y ahora estoy con Cris. ¡Hasta pronto! .


Cris Solanilla 
Hola papis estoy muy contenta porque me ha tocado con las mejores  vecinas que son Rocio. Clara, Laura, Claudia, Mireya y Cova. Os echo de menos pero nos vemos prontito. Un beso.

COLABORANDO CON ISIN

Hoy día 26-06-2018 por la mañana en el oficio de mantenimiento, con Jorge en el parque de Isín, los niños están lijando y barnizando las mesas del parque. Están rascando con fuerza y con técnica para colaborar en Isín.                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ¡Entre todos vamos a dejar un pueblo muy bonito!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        MARTINA HERNANDO 
Me lo estoy pasando muy bien. Os lo recomiendo. 

NATALIA POVEDANO
Es muy divertido. Mañana nos iremos de acampada en la montaña. Yo me quedaré a dormir.


Las pulseras emocionales

A todos del campamento nos han dado unas pulseras emocionales. Nos las repartieron en la carpa ayer por la noche para que tengamos un recuerdo de Isin cada vez que la veamos. 
Es una pulsera muy chula porque cada día nos dan una bolita de un color distinto. Ayer nos dieron la bola de color amarilla que representa la alegría, hoy nos toca el color naranja que representa la amistad.


Lucas Vicente
Hola papas me lo estoy pasando muy bien, el campamento es muy divertido. No os preocupéis por nada. Os quiero mucho.


Daniel Peyrona
Hola papas os estoy echando mucho de menos, también me acuerdo mucho de Inés. El campamento está siendo muy divertido y me lo estoy pasando genial. Un beso muy grande

Mi experiencia en la granja con los animales

Ayer, 25 de junio, yo Pablo Orús estuve en la granja con mi grupo de oficios. Los profesores quieren que respetemos a los animales y aprendamos un poquito de inglés. Recogimos cacas de caballo, también cepillamos a los caballos y les dimos de comer.
Al final del oficio aprendimos la canción Old MacDonald had a farm.  😜😛😁😏😉

Pablo Orús  
Hola  papás, me los estoy pasando muy bien, hacemos cosas muy divertidas. Lo que más me gusta es el blog. Un beso para los dos.

noche bajo la luna

Ayer por la noche las cambañas 8 y 5 dormimos en la tienda de campaña fuera. Me lo pasé bomba e hicimos juegos y chistes.Para dormir en la tienda necesité: el saco, la almohada, la linterna, la cantimplora y el pijama.
Ha sido una experiencia inolvidable con todos mis amigos.

LUIS ALONSO
Papá y mamá os quiero mucho. Me lo estoy pasando muy bien.

EL LABORATORIO DE LAS EMOCIONES





Uno de los sentimientos más hermosos, es la Alegría. Hoy ha sido nuestro primer día completo en Isín y en el ambiente se respira un aroma que crea verdaderas sonrisas.

¿Y sabéis todos una cosa?, ya es oficial el tema de este "Isín 2018"... esta mañana hemos desvelado otro de los secretos mejor guardados de la Colonia de Verano del Colegio Alemán. Este año Isín se convierte en..."El laboratorio de las emociones". Durante los próximos días vamos a explorar algunas de las diferentes emociones que las personas podemos y debemos sentir. ¿Hay algo más bonito que emocionarse?.....

"Cumpleaños" es sinónimo de "felicidad" y que más podíamos pedir para estrenar nuestro laboratorio en Isín, que empezar el día celebrando el cumpleaños de dos niñas de 4º de Primaria: Pilar y Raquel. Les hemos cantado el Zum Geburtstag y han tenido el privilegio de poder hablar con sus familias en un día especial para ellas.

Esta mañana en la plaza de nuestro pueblo han aparecido dos personajes femeninos tristes, muy tristes. Por un momento hemos tenido una sensación extraña al ver cómo alguien puede sentirse triste en este maravilloso pueblo. Pero así es Isín, en cualquier momento algo te sorprende de una forma insólita y diferente.  Las recién llegadas nos contaban que habían perdido la ilusión, que sus esperanzas se habían esfumado para siempre.  Pero en el pozo de la plaza del pueblo han encontrado un montón de cuadernos con páginas en blanco que esperan ser rellenadas de colores, palabras bonitas y cariñosas, y un montón de aprendizajes. Dentro de uno de esos cuadernos han descubierto una receta mágica, una especie de pócima en la que se explicaba que si bebían un extraño líquido amarillo en seguida empezarían a sentir una emoción totalmente diferente a la tristeza. Las dos, no han dudado en absoluto y han probado rápidamente el "mejunge" mágico. En ese momento la "ALEGRÍA" se ha apoderado de ellas y todo ha cambiado. Han conseguido transmitirnos risas, carcajadas, bailes, saltos...y nuestra plaza se ha convertido en una gran fiesta donde hemos aprendido que las personas no vivimos en una emoción permanente, sino que podemos pasar de la tristeza a la alegría con un gesto, con un golpe de suerte y sobre todo teniendo las ganas de desearlo. Todos hemos compartido ese estado de alegría, bebiendo esa extraña pócima amarilla, que realmente te hacía sentir mejor; aunque solo fuera por el hecho de compartirla con los compañeros de cole. 

La mañana ha trascurrido con el reparto de todos en los cinco oficios de Isín (cocina, idioma alemán, granja escuela, mantenimiento y blog). Durante nuestra estancia en este rinconcito del pirineo, todos vamos a aprender a colaborar mediante el taller de cocina, la clase de alemán, la implicación con los animales, el trabajo solidario con este pueblo y la comunicación al exterior mediante este maravilloso blog que nos permite estar en contacto en este mismo instante y con cualquier parte del mundo. Todos los alumnos y alumnas pasarán por los cinco oficios demostrando seguro, un buen nivel de compromiso, colaboración y convivencia. Así que por aquí ya esta todo en marcha un año más...

El grupo de cocina ha preparado un rico hojaldre de chocolate que después nos hemos merendado todos, y debía estar rico de verdad porque no ha sobrado nada. Vanesa y Alicia (profes) han sido capaces junto con su grupo de alumnos de transformar el comedor de Isín en un pequeño y divertido espacio gastronómico. Los de idioma alemán con María García al frente repasan su vocabulario trabajando en un contexcto lúdico y diferente al del cole. Los chicos y chicas de la Granja Escuela, han conocido a los caballos de Isín y se han preocupado por aprender sus rutinas diarias junto con Sonia y Juama (teachers). El grupo de mantenimiento de Jorge profe, se ha enfrentado a una sesión siempre dura de montaje de campamento; este año hemos instalado cuatro tiendas de campaña, sin duda un lugar donde experimentar nuevas sensaciones y emociones para la mayoría del grupo. Los "bloggers" de María Rubio y Paula entrevistando, fotografiando y subiendo información a la red para disfrute y recuerdo de todos; este año como somos tantos el despliegue informático es de cinco ordenadores  portátiles que dan servicio a nuestros pequeños y que hacen que uno de los comedores de Isín parezca un centro de control de La Nasa...   Y así hemos pasado la mañana soleada y calurosa por tierras del Alto Gállego. 

Antes de comer hemos estrenado nuestra piscina, para refrescarnos y hacer hambre. Y hemos dado buena cuenta de un plato de alubias con chorizo, unas salchichas con tomate y un helado de chocolate.

Por la tarde hemos elaborado todos un taller de barro; y es que nos hemos subido al Pirineo barro zaragozano, más concretamente de Muel. Todos hemos fabricado una bonita maceta que esperamos que sirva de recuerdo y pueda decorar un rincón de casa. Música, amistad y la sensación agradable de modelar el barro con las manos ha generado un clima chulo en la sala de talleres.
Hoy ha tocado por sorpresa inspección de habitaciones. Esta tarea no estaba programada, pero después de tropezarnos con un par de calzoncillos por la calle y saludar a un calcetín solitario al lado de la fuente, un grupo de personajes chiflados pero eso sí, muy ordenados, han invadido las casitas para poner un poco de cordura en cajones, armarios y cuartos de baño. El ordén y la diversión pueden ir de la mano, en Isín no puede ser de otra manera...
Desde estas líneas queremos agradecer a las familias la implicación "confidencial" que habéis tenido este año. Las puertas de las casas se han llenado de estrellas con nombres y apodos cariñosos que hacen todavía más especial esos lugares donde convivimos. Y es que un trozo de cartulina con dos palabras pueden infundir emoción, que nadie lo dude. 

Para cenar menestra, pechuga de pollo y yogurt; y después los más futboleros hemos disfrutado del final del partido de nuestra selección y del pase a la siguiente ronda del mundial. 

La velada ha sido tranquila para despedir un día de mucho ajetreo y actividad. Juegos en la carpa y visita del cartero de Isín. Levamos día y medio en el pueblo y nuestro cartero ha entregado un montón de correspondencias. Es alucinante ver las caras de todos mientras recogen los sobres que contienen las noticias, cariños y ánimos de casa.  Sin duda uno de los grandes momentos de Isín, y unos de los grandes personajes que aparecen por aquí.

Y así nos hemos ido a dormir. Algunos de 4º a las tiendas de campaña, otros con las caras sonrojadas del cansancio del día y bastantes con una carta que leer antes de conciliar el sueño. ¡Bravo valientes!, ¡El primer día lo habéis hecho de maravilla!.

Creemos que después de bastantes años, es la primera vez que arrancamos una crónica con una foto. Como sabéis se trata de Teodoro. Queremos dedicar esta crónica que hala de emoción y alegría a una persona que representa esos valores todos los días. Nuestro entrañable Teodoro, el cronista en imágenes del Colegio Alemán de Zaragoza, sigue colaborando con todos nosotros a través de su cariño, sus fotografías para el recuerdo y su generosidad con los niños y niñas. Es un lujo contar contigo Teo, y de verdad que nos emociona compartir esta experiencia un año más. 

Nada más y nada menos desde Isín. Esperamos que la alegría inunde siempre las miradas; desde luego por aquí los ojos de 79 personas transmiten esa sensación.

Abrazos y hasta mañana.


Ver fotos aquí.










lunes, 25 de junio de 2018

VISITA A LAS CABAÑAS

Carlota Rojo y  Martina Haering hemos visitado las cabañas de nuestros compañeros.
Las casas 1, 2 y  3 están un poquillo desordenadas pero las demás se mantienen muy bien.
Os contamos esto porque sabemos que los padres quieren ver si somos ordenados y nos portamos bien. 


Hola papis soy Martina Haering me lo estoy pasando muy bien, lo que mas me está gustando es escribir el blog, ahora iremos un ratito a la piscina. 

Hola papis soy Carlota me lo estoy pasando fenomenal en Isín. Dentro de poco iremos a acampar en la montaña y me apetece mucho. ¡Nos vemos dentro de unos días!


                                                 

EL ESFUERZO EN MANTENIMIENTO

Hoy,  25.6.2018 los de mantenimiento están montando las tiendas de campaña en el parque que está al lado de nuestras casas.

Nos han contado que nos vamos a ir turnando y cada noche va a ir a dormir un grupo a las tiendas de campaña .Es una experiencia muy chula.

Hola papas, soy Alejandro Beltrán, me lo estoy pasando pipa con todos mis amigos. Os quiero mucho.

Hola papá, hola mamá, hola Jaime, soy Victor. Me lo estoy pasando muy bien. No os preocupéis por mí, estoy muy feliz. Os quiero mucho, besos para todos. 

Un dia en la granja

Hoy 25 de junio hemos visitado la granja a las 12:30 los alumnos de la granja estaban cuidando y limpiando los animales . Lo estaban haciendo con tranquilidad y responsabilidad. Han ido a la granja para aprender a cuidar de los animales. Este año solo hay caballos. 
¡En Isín nos encanta la granja!


Hola papas, soy Claudia y me lo estoy pasando genial. Os echo mucho de menos pero dentro de poquito nos vemos. Un beso muy fuerte.

Hola papas, soy Lucia me encantan las chicas de  la habitación y me lo estoy pasando fenomenal. Un besito a los dos.

Hola papis y tata soy Andrea. Me encanta la distribución de las habitaciones, me lo estoy pasando fenomenal, os echo mucho de menos pero nos vemos dentro de poco. Un beso muy fuerte.

Hola papis soy Maya, me lo estoy pasando estupendamente, me gusta mucho con quien me ha tocado en la habitación. Ahora nos vamos un rato a la piscina. Nos vemos dentro de poco, un beso muy fuerte para Elena.

LA ALEGRÍA EN LA COCINA


Hoy día 25 de junio de 2018 los alumnos  del oficio de cocina han hecho sonrisas de hojaldre  en la cocina a las 12:18  porque es el día de la alegría.
¿Queréis saber cómo se hacen?

INGREDIENTES: 
- masa de hojaldre.
- chocolate en porciones.
- lápices pasteleros.

ELABORACIÓN :
Extendemos la masa de hojaldre sobre la mesa para el horno . Repartimos porciones de chocolate en la mesa  de diferentes formas. Por último inventamos formas y las decoramos con los lápices. 
Esas sonrisas de hojaldre nos recordarán a las emociones.



CAYETANA PÉREZ
Ha sido muy divertido trabajar en el blog. Estoy muy contenta con mi habitación porque me ha tocado con chicas que quiero mucho.


DANIELA PÉREZ
Os quiero mucho, os amo, os adoro papás. Os echo mucho de menos pero Isín me encanta. ¿Me puedo quedar en Isín unos días más?


😍😎👌
  



ADIOS GUAPIS 

MIS EMOCIONES

Ayer día 24 de junio de 2018 me fui a Isín con mis amigos de 3º y 4º de primaria. También vinieron muchos profesores nuevos que son muy majos. En la cena mis emociones se volvieron tristes porque echaba de menos  a mis padres, me puse a llorar y luego María me ayudó a tranquilizarme .

Hoy estoy fenomenal y me lo estoy pasando muy bien.


Angel La Calle
Hola papis soy Ángel, os echo de menos aunque estoy intentando superarlo y hoy estoy mucho mejor. Me ha tocado en la habitación con todos mis amigos.  Todo lo que está escrito lo he escrito yo.  
Os quiero mucho.

EL COCINERO LUIS


El cocinero de Isín se llama Luis. Es muy majo. Su comida es la mejor que he probado en mucho tiempo.
Hoy para comer nos ha preparado judías blancas y salchichas con tomate. 


Eduardo Povedano
En Isín hay muchos animales y un perro que se llama Lenteja. Me lo estoy pasando muy bien. Tengo muchos amigos en la habitación.



Jaime Gómez
Hola papás, me lo estoy pasando muy bien. Isín está muy bonito. Vamos a dormir en tiendas de campaña y estoy un poco nervioso pero se me pasará pronto.