martes, 4 de julio de 2023

LA PALABRA PERDÓN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN


Esta crónica breve y tardana pretende explicar lo que pasó finalmente el último día en nuestro campamento en Isín. Si recordáis el Pirineo estaba amenazado por el villano Tronada, al que la naturaleza no le importaba nada. Durante toda nuestra estancia en ese rinconcito que nos atrapada a todos/as en la última semana de junio, Tronada no dejó de hacer maldades hacia nosotros y sobre todo hacia el entorno natural que nos rodeaba. Por eso teníamos que hacer algo, y junto con los maravillosos personajes que nos acompañaron (Los pioneros Henry Rusell y Lucien Briet, la bruja Guirandana de Lay, la diosa Pyrene, el anciano Bosenerau y el bondadoso Gigante de Sallent de Gállego) nos pusimos manos a la obra para tratar de atrapar y convencer a Tronada de lo equivocado de su actitud.



La última mañana en Isín fue de cierre de oficios (todos los alumnos/as durante el campamento trabajaron en los diferentes oficios) y de organización y desalojo de habitaciones. Pero tuvimos la suerte de presenciar en la plaza de nuestro pueblo como Tronada fue atrapado por un error que incomprensiblemente cometió. La suerte estuvo de nuestro lado y conseguimos atrapar al villano más peligroso para la naturaleza y el Pirineo que haya existido. Fue muy emocionante, como esa mañana fueron apareciendo todos y cada uno de los personajes que durante toda la semana en Isín nos habían transmitido sus valores personales (valentía, sabiduría, respeto, bondad, generosidad…). Y aprendimos una magnífica lección al ver que no tenían rencor hacia “Tronada”, sino todo lo contrario, querían convencerla y convertirla en algo bueno para el Pirineo Aragonés. Y así fue como los pioneros y grandes pirineistas Henry Russell Lucien Briet, entregaron a Tronada un bastón, al igual que hicieron con todos los niños y niñas del Colegio Alemán. Además, cada mítico personaje colocó en ese nuevo bastón, las gomas de colores que simbolizaban todos y cada uno de eso fantásticos valores personales. Tronada, aceptó emocionado ese poderoso bastón y nos enseñó un nuevo valor a todos; el valor del perdón o arrepentimiento. Nos explicó que su nombre tradicionalmente se asocia a algo negativo (tormenta, rayos, miedo en la montaña) pero que se había dado cuenta que las tronadas del Pirineo traen muchas veces algo bueno y necesario, como el viento y la lluvia. Y así nos hizo ver a todos/as, que muchas veces lo malo no es tan malo y esconde cosas buenas; y sobre todo que hay que utilizar esa palabra mágica, que como el urogallo (logotipo de nuestra camiseta) está en peligro de extinción, PERDÓN.


   Y de esa manera conseguimos salvar al Pirineo, con ilusión, generosidad y convivencia. Pero tenemos que saber, que seguro vendrán otros villanos, muchas veces no fáciles de ver o reconocer, que querrán utilizar y estropear el Pirineo con fines egoístas. Y será entonces cuando tendremos que estar de nuevo unidos, como lo estuvimos en Isín, para defenderlo y protegerlo; y propiciar que las futuras generaciones de niños/as y personas tengan la oportunidad de disfrutarlo como ahora lo tenemos nosotros.



    ¡ Ahora a Tronada, la naturaleza le importa una pasada !, y a nosotros también.

    Abrazos para siempre.


Fotos del día, aquí.


viernes, 30 de junio de 2023

Noticia de Amaia y Lucía.

 Entrevista en mantenimiento  


¿Que haceis en mantenimiento?

Pintar vallas.

¿Qué es lo que más os gusta de mantenimiento?

Pintar vallas

¿Queréis repetir mantenimiento

Si

¿Quedaríais hacer otra cosa en mantenimiento ?

No

¿Os gusta mantenimiento?

Si

¿Mantenimiento es divertido?

Si




Saludos a las familias

Lucía: Hola Mamá y Papá. Vamos a comer paella de saltamontes y gusanos de árbol. Y de postre morro de burro con baba de vaca. Es broma. Vamos a comer albóndigas y paella. Os echo mucho de menos. Adiós.😚😚


Amaia: Hola Mamá y Papá y hermanos. Os quiero mucho y tengo ganas de veros pronto. Me encantaron nuestras fotos. Un beso grande de Amaia. Adiós. 😜😜


Reporteros dicharacheros

  Entrevista a Matthias en cocina:     

¿Os gusta como cocina gouda? si. 

¿os gusta cocinar?   si.        

         

Granja-  Entrevistar a Mateo:     

¿Os gusta la caca? no.       

¿os gustan los caballos? si.

¿Como se llama el caballo mas pequeño? se llama carlo.


 Mantenimiento - entrevista a Fran:

  ¿Os gusta pintar? si.       

¿Os gusta arreglar isin? si.      

¿Os gusta relajaros?  si.


Mateo: me encanta Isin


PREGUNTAS A LOS OFICIOS

 PREGUNTAS A LOS OFICIOS

COCINA: ¿Os gusta el oficio de cocina?

- si

¿Os gusta la comida de Gouda?

- si

GRANJA:

¿Os gusta cepillar a los caballos?

- si

¿Os gusta limpiar las cacas de los caballos?

-no

MANTENIMIENTO:

¿Os gusta pintar las vallas?

- si

¿Os gusta mantenimiento?

- si

NIÑOS:

¿Os gusta isin?

-si

¿Os caen bien los profesores?

-si

¿Vais a volver en cuarto de primaria?

- si

¿Que compañeros te gustaria tener al año que viene en tu cabaña?

-Julieta etc


Sophia: ¡Espero que os guste papis os quiero!

Adara: te quiero mami y yayai


Mercadillo Solidario

 Ayer recaudamos dinero en Sabiñánigo, haciendo un mercadillo solidario.Para construir cosas en Isín,

ese dinero lo entregaremos a Paco,el alcalde de Isín.Recaudamos 246,84€.Las cosas que no

conseguimos las vendemos en la fiesta. En total hemos recaudado 473,54€ para donar y mejorar el pueblo de Isín.


Ángel Hernando y Juan Lao.


Ángel: os quiero mucho


COCINA Simón y Alfonso

  COCINA


¿Te gusta el oficio? Si  

¿Para que sirve este oficio? Para comer.

¿Que estas haciendo? Galletas.

¿A que ayuda este oficio? A alimentarse.

 ¿Cual es el oficio que mas te ha gustado? Cocina.

¿Que te hace sentir ests oficio?  Me encanta cocina.

¿Que oficio te gustaria que existiera? El oficio automovilistico.


Alfonso y Simón.




Granja

 Hola somos Marc y Roche hemos entrevistado al grupo de granja.

Los caballos se llaman : Furia nocturna , Chenoa , Ilombo y Braco.

Se comportan muy bien . La raza de los caballos son : 1 Pio , 1 Tordo 

 y 2 Alazanes.

El caballo preferido de Carlos (el monitor) es Furia nocturna.

Los de granja no les gusta recoger cacas de caballo.



                  De Marc Olmos Langer y Alejandro Roche Larraz.     



                              Muchos besos de nuestra parte. 



       Alejandro: Hola mami y papi, os hecho de menos pero hoy llego a casa y recogemos a Max.

      

           Muchos besos 



Marc: Hola mama ,papa y Felix hoy lleeeeeeeeeeeeeeeeggggggggooooooooooooooooooooooo a casa.


Os quiero muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuucho.


REPORTAJE FIESTA

 Inés y Claudia. Reportaje Fiesta:


1.  ¿Que te parecio la fiesta?

Carmen: muy chula ( divertida)

2. ¿Te gusto la musica?

Berta:  si.

3.¿ La comida estaba buena?

Vica: si.

4. ¿Como fuiste vestido?

Juanjo:guapo

 5. ¿Con quien fuiste a la fiesta?

Asis : con Simon.

6. ¿Te gusto como fue  vestido Carlos al baile?

Daniela: si.

7. ¿A que hora te fuistes a dormir?

Bea (monitora): a las dos de la mañana.

8.¿ Que cancion te gusto más ?

Marco : Baby Sahrk.




Inés: nos vemos luego.


Clau:luego nos vemos.

Llegada a Zaragoza.

Queridas familias. Ha llegado el momento de que el campamento Isín 2023 llegue a su fin. Tenemos previsto salir de aquí a las 15.30h y la llegada a Zaragoza será en torno a las 17.30h.

A lo largo de esta tarde publicaremos una crónica con el desenlace final de nuestra historia en Isín.

Un abrazo, el equipo de Isín. 


Lucas y Marcos. Entrevista a Matthias

¿Que vais a preparar ? Galletas con chocolate y crema de galletas. 

¿Sabes cocinar ?Si.

¿ Te gusta cocinar?Si.

¿ De mayor querrás ser chef?No.

¿ Es tu primera vez que cocinas?No.

¿Cocinas bien?No lo sabe.



Hola. Soy Marcos y os echo mucho de menos. Quiero estar con vosotros.Me lo he pasado muy bien. Isín es uno de los mejores campamentos de los que he ido en el mundo. Y os quiero mucho.


Hola. Soy Lucas. Os echo mucho de menos, aunque os haya visto ayer. Os quiero mucho. Me lo estoy pasando genial.


UN PIRINEO SOLIDARIO PARA SALVARLO Y PROTEGERLO.



      Último día completo de este "Isín 2023" que está a punto de terminar, pero no por eso menos intenso que los días anteriores. A las 10h nos hemos marchado a Sabiñánigo en dos autobuses con la intención de ser solidarios y vender nuestros productos de talleres para colaborar en la mejora de Isín. Nuestro mercadillo solidario siempre es una incertidumbre: ¿gustarán a las personas los productos?, ¿habrá gente interesada en comprar?, ¿nos respetará la climatología?... pues bien, hoy la respuesta a esas tres preguntas ha sido positiva, porque nuestros productos han gustado, las personas de Sabiñánigo han sido muy amables mostrando interés y la climatología ha sido perfecta. Pero además hay otra respuesta en la que pensar; la respuesta de nuestros alumnos/as ante la situación de tener que organizar el material, distribuirse por el espacio, poner precios a los diferentes talleres y atender a las personas. Y esta también ha sido muy positiva. Enseguida han colaborado con interés para convertir un rincón de la Plaza Santa Ana, en un espacio de venta de productos y buen ambiente; y es que durante las casi cuatro horas que hemos estado allí, no hemos parado de animar y bailar con nuestra megafonía. La implicación ha sido fantástica y desde luego la experiencia muy importante para todos/as. Varios grupos de alumnos/as, acompañados de un responsable, han recorrido las calles de Sabi entrando en comercios, farmacias y oficina de correos; y tenemos que decir que el trato ha sido estupendo. Así que muy contentos por la recaudación, pero sobre todo por la experiencia y por las cosas que hemos aprendido. Queremos agradecer a la familia de nuestro alumno Lucas Vinadé, el favor de subirnos una caja desde Zaragoza en la que hay una sorpresa para todo el campamento.   ¡ Muchímas gracias !

      




      A primera hora de la tarde ya estábamos de vuelta en Isín para darnos el último baño en la piscina del pueblo y después, esperar a que unos personajes locos y divertidos inspeccionaran las habitaciones con la intención de ayudar con las maletas. Alguno de estos estrafalarios personajes han tenido que rescatar algún calcetín del rincón mas recóndito escondido tras la pata de la cama, o descubrir que por ciencia infusa alguna toalla se mete húmeda en el fondo de la maleta. Y es que el intramundo de las habitaciones está lleno de secretos y misterios difíciles de entender para las personas adultas, pero al mismo tiempo fáciles de explicar para los habitantes de esas casas con agujeros negros interestelares que hacen desparecer calzoncillos para de repente devolverlos a la luz en forma de burruño marciano. Los habitantes de estas casas se caracterizan por tener una mirada sorprendida ante el hallazgo de ese calzoncillo marciano, acompañada de una frase lapidaria que es la siguiente: "mio no es". Estos habitantes son capaces de mantener ese "mio no es" hasta el final de los tiempos, a no ser que el avispado inspector descubra en la goma interna de la susodicha prenda interior una pegatina con nombre y apellido. Es entonces cuando el verdadero dueño del calzoncillo abre más todavía los ojos para exclamar: "¿quien me lo ha puesto ahí?. Dura la vida del inspector de habitaciones en Isín, que tiene que lidiar ante estas situaciones con cierta frecuencia. Desde aquí todo nuestro apoyo y reconocimiento a su labor.

     Tras la exhaustiva inspección de habitaciones, que ha tenido como objetivo adelantar todo lo posible las maletas para mañana nos hemos cenado una rica crema de verduras, marca de la casa, y también una gran hamburguesa con su guarnición. De postre, arroz con leche casero.

      Después de cenar, muchos nervios en las casas y calles de Isín. Se acercaba el momento de la gran fiesta final, y claro, había que intentar ir elegante después de unos días en los que el atuendo más habitual han sido las cangrejeras combinadas con pantalones cortos y camisetas de colores. Ha sido muy divertido participar en las conversaciones relacionadas con el compañero o compañera con el que iban a ir... hasta se ha montado un taller de peluquería gratuito para las más coquetas; y os podemos decir que había cola. 

   La entrada a la fiesta ha sido muy divertida, donde todos los profes y monitores acompañábamos a nuestros chicos y chicas para conseguir una fotografía que puede ser un bonito recuerdo de este campamento. Hasta el "Buzón Risión" no ha querido perderse el momento. Y a partir de ahí bailes, risas y también abrazos. Todos eramos conscientes de que celebrábamos el final de unos días maravillosos que seguro nos acompañarán en nuestro cajón de los recuerdos. Paralelamente a la fiesta  y en el comedor, hemos montado un pequeño mercadillo de nuestros artículos sobrantes de Sabiñánigo; así que por grupos de casitas hemos aumentado todavía más nuestra solidaridad hacia Isín. Finalmente hemos recaudado 473,54 Euros, una cifra fantástica que mañana la compartiremos y celebraremos con todos. Ahora vamos a dejarles que duerman y se recuperen del bailoteo y de las emociones de este último día isiniano.

     Mañana además de los últimos oficios, tendremos la última presentación de personajes del día, en la que conoceremos el desenlace final de esta lucha por salvar el pirineo de la malvada Tronada (a la que la naturaleza no le importa nada). Nos apetece pensar que el bien y el sentido común prevalecerá sobre la irresponsabilidad de perjudicar a los entornos naturales. Nos apetece pensar que las personas tenemos que entender de una vez por todas que el pirineo no se vende, sino se defiende. Y sobre todo, estamos convencidos que esta historia que nos hemos inventado un grupo de profesores y monitores del Colegio Alemán de Zaragoza como hilo conductor de este "Isín 2023" va a servir para que esta generación de alumnos y alumnas aprenda a valorar lo importante de cuidar el medio ambiente, el que nos rodea y también el que nos queda más lejos. El cuaderno/album que nos ha acompañado durante estos días está cargado de contenido, al igual que el bastón de madera de pino que nos ha ayudado en nuestra caminata por el entorno de Isín. Os animamos a guardar en casa estos dos símbolos de estos bonitos días de campamento, y a darles uso cuando sea conveniente. Como mínimo nos servirán para recordar aquellos días de amistad y convivencia en el que un grupo de personas aprendimos a valorar el Pirineo Aragonés a través de unos personajes cargados de valores humanos.

     El grupo de responsables de "Isín 2023 - Salvemos el Pirineo"Bea (Guirandana de Lay), Jaime (Henry Russell), Irene (Diosa Pyrene), Carlos (Gigante de Sallent de Gállego), Fátima (Guarda forestal), Sonia (Tronada), Harut (Lucien Briet) y Jorge (Bosnerau) queremos agradecer a todas las familias del Colegio Alemán la confianza depositada en nosotros y en este proyecto educativo que cumple ya trece años; y también al maravilloso personal de Isín por cuidarnos como si estuviéramos en casa. ¡Gracias de corazón!.

     Buenas noches y un abrazo desde el mejor campamento del mundo.

         




Link a todas las fotos aquí.


LA PALABRA PERDÓN EN PELIGRO DE EXTINCIÓN

Esta crónica breve y tardana pretende explicar lo que pasó finalmente el último día en nuestro campamento en Isín. Si recordáis el Pirine...